|
|
Homo Delphinus - Jacques Mayol
|
|
Здравейте,
Някой знае ли дали книгата на Жак Майол "Homo Delphinus, The Dolphin Within Man" е превеждана на български?
Ако пък не е превеждана, някой случайно да я има на английски? Много бих искал да я прочета.
Поздрави!
|
|
|
Ето как изглежда корицата:
<span class='smalltext'>[ 147_homo.jpg ]</span>
|
sea-wolf
23-11-2004 18:33
|
Не е превеждана на български. Супер-класика и 2-3 пъти по-скъпа от повечето книги свързани с фридайвинг. При първа възможност бих си я купил от чужбина или бих накарал някой да ми я донесе. Електронните магазини слагат доста голяма такса за да я изпратят до България. Като става въпрос за книги на тази тематика... Manual of Freediving: Underwater on a Single Breath на Пелицари е книгата която първо бих си купил. Сравнително ново и много сериозно четиво е. От мненията на доста хора знам, че е много подробна и написана в добър стил.
|
|
|
В amazon.com само книгата без доставката струва $95 :-(
|
|
|
Не съм прочел горните две менния, но НОМОдолфинус ми звучи като клуб Спартакус, но аква вариант и то с животни!!! Неразрешавайте да превземат хубавия форум онези от Спартакус!!!!
|
sea-wolf
26-11-2004 11:35
|
Homo като прилагателно означава подобен, от същия вид, а като съществително - човек.
|
Wishbone
26-11-2004 19:17
|
Лавракът се бъзика, предполагам...Homo Delphinus - делфинът-гей... Звучи опасно! 
Ако някой я има, дайте да я преведем. Издателство ще се намери...
|
|
|
Wishbone, аз съм твърдо за. Само дето май ще трябва да питаме първо...ти трябва да си по-наясно с правната страна на въпорса. А ако никой я няма може да инвестираме в един екземпляр и после да си го приспаднем от приходите :-)
Колкото да "базиците" на Лаврака, аз никога не ги разбирам, така че предпочитам да не ги коментирам...;-)
|
Wishbone
27-11-2004 01:09
|
Ми ще го мисля...
|
sea-wolf
03-12-2004 13:41
|
Говорих с един издател. Дадох му грубо параметри. Той мисли, че няма смисъл да да се издава. Естествено това е негово мнение, но и според мен на това ниво в България няма пазар за тази книга, който да си заслужава инвестицията.
|
Wishbone
03-12-2004 15:59
|
подозирам, че и моят ще каже същото или ще се търси ограничено адски луксозно издание в минимален тираж.
|
|
|
Лошо, лошо...дали не можем да я намерим някъде в интернет за download, т.е. някой да я е сканирал? То не е много законно така, ама ние за добра кауза...няма да печелим от това, а само ще се обогатим духовно...
|
|
|
От ограничено супер луксозно издание ще спечелим само ние Ще притежаваме луксозен екземпляр с твърди корици... Ако цената е до 100лв ще отделя за да съм горд собственик 
|
|
|
Snupka, cenata na knigata v original w Walmart.com, kydeto za sega naj-ewtino sym ja nameril e $67, koeto si e napravo dalavera kato se ima predvid che drugite ja prodavat za $95. Ako naistina ti se davat 100lv mozhesh da porychash na njakoj da ti ja kupi ot USA :-)
|
|
|
Момчета ето още нещо, което може да помогне да се запознаете с книгата на Майол - това е линк от където е възможен download на руски превод, заедно с куп рецензии от "социалистическо" време. не очаквайте и снимките от луксозното издание. Давайте да си припомним руския!!!
|
|
|
Забравих линка...зачетох се в I глава! "Зовът на Морето --. [link]
|
|
|
Ей Петре, страшен си! Почвам да я чета още тази вечер. Мерси много! Аз се убих да я търся на английски, но изобщо не ми хрумна да потърся на руски :-)
|
sea-wolf
29-12-2004 18:29
|
Само да ви кажа, че си направих един коледен подарък - Manual of Freediving на Пелицари. В момента е в един приятел в Лондон - надявам се скоро да я получа и да ви дам инфо.
|
|
|
Sea-wolf, ей това се казва хубав подарък! Аз пък съм замислил да си направя подарък един хубав дървен харпун. Чакам го да е готов след 2 седмици, нямам вече търпение :-)
|
sea-wolf
31-01-2005 17:52
|
Книгата вече е в мен. Като посъбера малко повече впечатления, ще пиша.
|
|
Нови Продукти
Цена: 6.00 Лв.
Spearfishing
|
259:29:16 - 
259:29:13 - 
259:28:50 - 
24:24:35 - 
Вид Риба
Рекорди
Риболовни Зони
Рецепти
Потребители
Връзки
Свободно гмуркане | Freediving 
